الشيخ علي الكوراني العاملي (مترجم: مسلم خاطرى)
41
شرح زيارت آل ياسين (فارسى)
دارد ، از جمله روايات زير : امام رضا ( عليه السلام ) در حضور مأمون ، به علماى اديان و مذاهب فرمودند : مرا از معناى كلام خداى متعال : ( يس و القرآن الحكيم إنّك لمن المرسلين على صراط مستقيم ) خبر دهيد ! منظور از ياسين چيست ؟ علما گفتند : هيچ كس شك ندارد كه ياسين ، محمد ( صلى الله عليه وآله ) است . امام رضا ( عليه السلام ) فرمودند : خداوند در همين رابطه ، چنان برترى اى به محمد و آل محمد داده كه هيچ كس به منتهاى اوصاف آن دست نمى يابد جز كسى كه در آن تعقل نمايد ؛ و آن برترى اين است كه خداوند بر هيچ كس سلام نفرستاده مگر به انبياء ، و فرموده : سَلامٌ على نوحٍ في العالمين ، و فرموده : سَلامٌ على إبراهيم ، و فرموده : سَلامٌ على موسى و هارون ، و نفرموده سلام بر آل نوح و نفرموده سلام بر آل موسى و آل ابراهيم ، ولى فرموده : سلام بر آل ياسين ، يعنى آل محمد ( صلى الله عليه وآله ) . ( 1 ) و در معانى الاخبار هم از ابوعبدالرحمن سلمى روايت شده كه عمر بن خطاب اين چنين قرائت مى كرد : سلام على آل ياسين . ابوعبدالرحمن مى گويد : آل ياسين ، آل محمد ( عليهم السلام ) است . ( 2 ) تعارض بين ظهور و نص خداوند متعال در آيات قبل ، از حضرت نوح ( عليه السلام ) سخن گفته و بحث را چنين پايان مىدهد : وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الآخِرِينَ . سَلامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ . إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ .
--> ( 1 ) - امالى شىخ صدوق ; ص 558 و ص 622 ( 2 ) - معانى الاخبار ص 122